La Lapide Boccanappi, era posta all'interno della Chiesa di San Giovanni

Scomparsa dopo il 1960, era inserita in origine sopra la porta che separava la chiesa dalla cappella.

CAPPELLAM ISTAM FIERI FECIT PETRVS BOCCANAPPI CVUM lACOBELLA VSSORI SVA PRO DEO ET AD HONOREM BEATI IOANNI BATTISTE AC ANIMARVM EORVM ET MORTVORUM FORUM. QUI REQVIESCANT IN PACE AMEN. SVB ANNO DOMINI MCCCCXXXVIIII S/ECVND/A INDICTIONE NEC/O/LAVS AND/R/E ET NIC/O/LAVS DO/N/A/T/I FE/CE/RV/NT O/PERA/. CHRISTE BENIDICATUR AMEN.

Questa cappella venne fatta costruire da Pietro Boccanappi unitamente alla consorte Jacobella dedicata alla gloria di Dio ed in onore del beato Giovanni Battista per la salute delle anime loro e di quelle dei loro parenti morti, che riposino in pace Amen. Nell'anno del Signore 1439, indizione seconda. Nicola di Andrea e Nicola di Donato fecero il lavoro. Che sia benedetto Cristo, e cosė sia (trad. Biancamaria Valeri di Ferentino)

 
 
<<<   La Chiesa di San Giovanni nel territorio di Villa Santo Stefano di Arthur Iorio (1983)

foto A. Iorio (1950)

 

www.villasantostefano.com

PrimaPagina  |  ArchivioFoto | DizionarioDialettale | VillaNews